Машинный перевод
ВАШИНГТОН — NASA выбрало SpaceX для запуска небольшой миссии по изучению гамма-излучения на Falcon 9 в 2027 году.
2 июля NASA объявило, что оно заключило контракт с SpaceX на запуск космического корабля Compton Spectrometer and Imager (COSI), небольшой миссии класса Explorer, или SMEX, на низкую околоземную орбиту. Контракт стоимостью около 69 миллионов долларов охватывает запуск в августе 2027 года и связанные с ним мероприятия.
Представитель NASA сообщил SpaceNews, что агентство не может разглашать подробности о количестве компаний, подавших заявку на запуск, который был сделан в качестве задания через контрактное транспортное средство NASA Launch Services 2. Такая информация считается «чувствительной к выбору источника», заявило агентство.
NASA выбрало COSI в 2021 году в рамках программы SMEX с предполагаемой стоимостью на тот момент, не включая запуск, в 145 миллионов долларов. Космический аппарат, чей прибор основан на версии, запускаемой на высотных воздушных шарах, будет обнаруживать мягкие гамма-лучи от источников в галактике и за ее пределами, таких как аннигиляция позитронов в Млечном Пути.
Когда NASA выбрало COSI для разработки, запуск миссии планировался на 2025 год. Однако NASA замедлило работу над COSI, продлив проектные работы по фазе B, чтобы сократить краткосрочные расходы. Это отодвинуло ее запуск на 2027 год.
Замедление миссий в конечном итоге увеличивает их общую стоимость, сказал Марк Клэмпин, директор астрофизического отдела NASA, на заседании Комитета по астрономии и астрофизике Совета по космическим исследованиям Национальных академий 28 июня.
NASA не опубликовало обновленную смету расходов на COSI, которая прошла проверку на подтверждение в апреле. COSI не единственный, кто сталкивается с задержками из-за ограниченного бюджета. В феврале NASA выбрало еще одну астрофизическую миссию класса Explorer, космический аппарат Ultraviolet Explorer (UVEX), но отложило ее запуск с 2028 на 2030 год. Как и в случае с COSI, NASA заявило, что продлит проектные работы фазы B по UVEX «для решения бюджетных проблем». NASA также отказалось выбрать меньшую «миссию возможностей» в рамках этого конкурса, опять же из-за бюджетных проблем.
Клэмпин сослался на эти проблемы со стоимостью в комитете, подчеркнув, что он хотел сохранить баланс между большими и малыми миссиями. «Я получил десятилетнюю рекомендацию, что я должен поддерживать ритм» миссий Explorer, сказал он на заседании комитета. «Я пытаюсь заставить их двигаться вперед». Это включает в себя еще один призыв к предложениям для миссий SMEX в 2025 году.
На этой встрече обсуждались исследования потенциальных изменений в работе рентгеновской обсерватории Chandra и космического телескопа Hubble с целью сокращения их расходов. Отчет об этом обзоре Operations Paradigm Change Review будет опубликован в конце июля, сказал Клэмпин, после презентации на заседании Консультативного комитета по астрофизике 23-24 июля.
Несмотря на бюджетное давление, NASA удалось сэкономить деньги с запуском COSI. Бюджет агентства на 2025 финансовый год прогнозировал расходы на миссию на 26 миллионов долларов меньше в финансовых годах 2025-2027, чем прогнозы в его бюджетном предложении на 2024 год. «Этот бюджет отражает экономию из-за снижения оценки ракеты-носителя поставщиком услуг по запуску, что привело к общему снижению LCC» или стоимости жизненного цикла, говорится в предложении. В предложении, опубликованном в марте, SpaceX не была указана как поставщик запуска.
WASHINGTON — NASA has selected SpaceX to launch a small gamma-ray astronomy mission on a Falcon 9 in 2027.другие
COSI is not alone in facing delays because of constrained budgets. In February, NASA picked another Explorer-class astrophysics mission, the Ultraviolet Explorer (UVEX) spacecraft, but pushed back its launch from 2028 to 2030. As with COSI, NASA said it would extend Phase B design work on UVEX "to accommodate budget challenges." NASA also declined to select a smaller "mission of opportunity" as part of that competition, again because of budget pressures.
Clampin cited those cost issues at the committee while emphasizing that he wanted to maintain a balance between large and small missions. "I got the decadal recommendation that I have to maintain a cadence" of Explorer missions, he said at the committee meeting. "I'm trying to keep them moving forward." That includes another call for proposals for SMEX missions in 2025.
That meeting included a discussion about studies of potential changes to operations of the Chandra X-Ray Observatory and Hubble Space Telescope to reduce their costs. The report from that Operations Paradigm Change Review will be released at the end of July, Clampin said, after a presentation at a meeting of the Astrophysics Advisory Committee July 23-24.
Despite the budget pressures, NASA was able to save money with COSI's launch. The agency's fiscal year 2025 budget projected spending $26 million less on the mission in fiscal years 2025 through 2027 than the projections in its 2024 budget proposal. "This budget reflects savings due to a reduced launch vehicle estimate from the launch services provider, which resulted in an overall decrease to the LCC," or lifecycle cost, the proposal stated. The proposal, released in March, did not identify SpaceX as the launch provider.