Гуглоперевод https://www.telecompaper.com/news/european-space-and-telecom-operators-to-jointly-bid-for-eu-iris2-network--1461824 (https://www.telecompaper.com/news/european-space-and-telecom-operators-to-jointly-bid-for-eu-iris2-network--1461824)
ЦитироватьЕвропейские космические и телекоммуникационные операторы подадут совместные заявки на приобретение сети Iris2 в ЕС Некоторые из крупнейших в Европе спутниковых операторов и телекоммуникационных компаний договорились о создании партнерства для заключения концессионных контрактов на внедрение новой спутниковой группировки Iris2 Европейской комиссии. В совместном заявлении Airbus Defence and Space, Eutelsat, Hispasat, SES и Thales Alenia Space заявили, что они возглавят консорциум, поддерживаемый Deutsche Telekom, OHB, Orange, Hisdesat, Telespazio и Thales.
Мажоры объединились)
О системе https://defence-industry-space.ec.europa.eu/eu-space-policy/eu-space-programme/iriss_en .
https://tass.ru/kosmos/20150331
ЦитироватьВ Италии будет находиться центр контроля "созвездия спутников" ЕС
РИМ, 4 марта. /ТАСС/. Главный центр контроля "созвездия спутников" Евросоюза IRIS2, призванного обеспечивать доступ в интернет, будет располагаться в итальянском Центре космических исследований в Фучино. Об этом объявил министр по делам предприятий и продукции "сделано в Италии" Адольфо Урсо во время посещения центра, который управляется военно-промышленным консорциумом Leonardo.
"Нам удалось добиться, чтобы основной из трех центров контроля IRIS2 располагался в Фучино, два других будут во Франции и Люксембурге", - сообщил министр, чьи слова приводит агентство ANSA. Урсо добавил, что официальное объявление в ближайшие дни сделает Еврокомиссия, и напомнил, что европейская система IRIS2 должна достигнуть полной мощности к 2027 году.
IRIS2 будет включать несколько сотен спутников, размещенных на разных орбитах. Этот проект Евросоюза, стоимость которого оценивается в €6 млрд, должен усилить технологический суверенитет сообщества. Как сообщалось, вклад ЕС в общую стоимость проекта составит €2,4 млрд. Помимо этого, €750 млн поступят от Европейского космического агентства, а остальную часть финансирования, как ожидается, обеспечат частные компании.
Это третья крупная европейская спутниковая программа после Galileo (система геолокации ЕС) и Copernicus (метеорологическая система). Предполагается, что IRIS2 будет аналогом сети спутниковой связи Starlink компании SpaceX американского предпринимателя Илона Маска, в настоящее время являющейся крупнейшим оператором низкоорбитальных спутников.
https://europeanspaceflight.com/european-commission-accepts-best-and-final-offer-for-iris2-constellation/
ЦитироватьEuropean Commission Accepts 'Best-and-Final Offer' for IRIS2 Constellation
By Andrew Parsonson - November 1, 2024
Машперевод
Европейская комиссия объявила о присуждении контракта на создание мегасозвездия спутников связи IRIS2 консорциуму SpaceRISE, возглавляемому SES, Eutelsat и Hispasat.
IRIS2 (Infrastructure for Resilience, Interconnectivity, and Security by Satellite) — спутниковый проект Европейского союза, направленный на предоставление суверенных, безопасных и устойчивых услуг связи по всей Европе и за ее пределами. Созвездие спутников будет состоять из более чем 290 отдельных спутников на различных орбитах и соответствующей наземной инфраструктуры. Хотя изначально система будет использоваться для обслуживания правительственных пользователей, она также будет иметь возможности для коммерческих приложений.
31 октября Европейская комиссия объявила, что после оценки «оптимизированного лучшего и окончательного предложения» она решила принять заявку консорциума SpaceRIDE. Подписание 12-летнего концессионного контракта для завершения соглашения, как ожидается, будет подписано до конца года.
Помимо трех членов консорциума, в проекте примут участие несколько субподрядчиков, включая Thales Alenia Space, OHB, Airbus Defence and Space, Telespazio, Deutsche Telekom, Orange, Hisdesat и Thales SIX.
Согласно пресс-релизу от 31 октября, Европейская комиссия намерена запустить и запустить службу IRIS2 к 2030 году. Первоначально предполагалось, что стоимость проекта составит около €6 млрд, из которых Европейская комиссия предоставит 60%, а остальное покроет частная промышленность. Однако недавние отчеты показали, что бюджет проекта, скорее всего, достигнет €10 млрд.
The European Commission has announced that it has awarded the contract to build its IRIS2 satellite communications megaconstellation to the SpaceRISE consortium, led by SES, Eutelsat, and Hispasat.
IRIS2 (Infrastructure for Resilience, Interconnectivity, and Security by Satellite) is a European Union satellite project aimed at providing sovereign, secure, and resilient communication services across Europe and beyond. The constellation of satellites will be comprised of over 290 individual satellites in various orbits and the associated ground infrastructure. While the system will initially be used to service governmental users, it will also have the capacity for commercial applications.
On 31 October, the European Commission announced that after evaluating an "optimised best-and-final offer," it had selected to accept the SpaceRIDE consortium bid. The signing of the 12-year concession contract to finalize the agreement is expected to be signed before the end of the year.
In addition to the three consortium members, the project will include contributions from several subcontractors, including Thales Alenia Space, OHB, Airbus Defence and Space, Telespazio, Deutsche Telekom, Orange, Hisdesat, and Thales SIX.
According to a 31 October press release, the European Commission aims to have the IRIS2 service up and running by 2030. The project was initially expected to cost approximately €6 billion, of which the European Commission would provide 60%, with the rest being covered by private industry. However, recent reports have indicated that the project's budget will likely reach as much as €10 billion.
https://tass.ru/kosmos/22684481
ЦитироватьЕК подписала контракт на развертывание системы телекоммуникационных спутников
БРЮССЕЛЬ, 16 декабря. /ТАСС/. Еврокомиссия (ЕК) подписала договор на реализацию программы развертывания нескольких сотен спутников IRIS2, которые предназначены для обеспечения доступа в интернет. Об этом говорится в заявлении ЕК.
"Сегодня мы не просто запускаем спутниковый проект. Мы запускаем концепцию более сильной, взаимосвязанной и устойчивой Европы. IRIS2 демонстрирует решимость и приверженность ЕС укреплению позиций Европы в космическом пространстве", - приводятся слова еврокомиссара по обороне и космосу Андрюса Кубилюса.
Как сообщается, реализацией проекта займется консорциум SpaceRISE, в который входят три ведущих европейских оператора связи - люксембургский SES, французский Eutelsat и испанский Hispasat. Контракт будет действовать в течение 12 лет, финансирование программы будет обеспечиваться за счет средств ЕС, Европейского космического агентства (ЕКА) и консорциума.
В заявлении ЕК уточняется, что спутниковая система обеспечит "надежную связь для стран - членов ЕС и государственных ведомств", а также широкополосный доступ в интернет частным компаниям и гражданам ЕС на отдаленных территориях, не имеющих в настоящий момент такой связи.
IRIS2 - это третья крупная европейская спутниковая программа после Galileo (система геолокации ЕС) и Copernicus (метеорологическая система). Предполагается, что IRIS2 будет аналогом сети спутниковой связи Starlink компании SpaceX американского предпринимателя Илона Маска, в настоящее время являющейся крупнейшим оператором низкоорбитальных спутников.
Европейское космическое агентство запросило у стран-участниц на ближайшие три года 22 млрд евро. Значительный рост его бюджета связан в том числе с необходимостью усиливать военное присутствие Европы в космосе. (https://www.dw.com/ru/evropejskoe-kosmiceskoe-agentstvo-vpervye-zajmetsa-oboronnymi-proektami/a-74912255)
Европейское космическое агентство (ESA) (https://www.dw.com/ru/evropejskoe-kosmiceskoe-agentstvo/t-18359914) запросило у своих стран-участниц 22 млрд евро финансирования на следующие три года. Это на 36% больше предыдущего бюджета, сообщает в среду, 26 ноября, агентство Bloomberg. В этот день в Бремене (https://www.dw.com/ru/bremen/t-17967652) началась двухдневная встреча министров по вопросам космоса 23 государств-членов ESA, на которой будет представлена программа по усилению европейского военного присутствия в космосе стоимостью 1,35 млрд евро. Агентство, основанное в 1975 году как гражданская организация, впервые займется оборонными проектами.
генеральный директор ESA Йозеф Ашбахер (Josef Aschbacher) предложил программу "Европейская устойчивость из космоса", которая позволит государствам ESA совместно использовать их космические ресурсы. Теперь финансирование космических программ все чаще будут осуществлять министерства обороны, тогда как раньше, по крайней мере в Европе, это делали в основном гражданские министерства, считает Ашбахер.
Программа "Европейская устойчивость из космоса" будет использовать такие проекты, как Iris2 - европейская альтернатива спутниковой сети связи Starlink (https://www.dw.com/ru/starlink/t-71830469) Илона Маска (https://www.dw.com/ru/ilon-mask/t-19501194) , - а также европейская навигационная система Galileo, аналог американской GPS (https://www.dw.com/ru/global-positioning-system-gps/t-18740632) . Целевыми пользователями станут военные структуры, полиция и службы гражданской обороны. Предложение будет вынесено на голосование руководителей космических агентств Германии (https://www.dw.com/ru/germanija-frg/t-17997205) , Франции (https://www.dw.com/ru/francia/t-17449408) , Великобритании (https://www.dw.com/ru/velikobritania/t-18501859) и других стран на министерском совете ESA в Бремене.
Ашбахер признал, что убедить крупные страны поделиться их суверенными космическими активами будет непростой задачей. Однако "для Европы действительно важно укрепить нашу независимость и автономию", подчеркнул он.