Китайская пилотируемая лунная программа официально стартовала

[hlynin]

Чиновники в первую очередь думают о финансировании. Верный способ разжиться деньгами - малость отставать "из-за недофинансирования" от кого угодно. Зачем надо обгонять в каждом веке? Высадка Первая уже была.
Точно так же военные пугают правительство всякими врагами. Чтобы дали ещё. Деньги нужны всем. 

[RaZoom]

CNSA/CMS's crewed moon landing update: New spacecraft and Lunar Lander pass heat tests, Long March 10 rocket on track, Wenchang launch site construction started.

https://twitter.com/CNSAWatcher/status/1782993570296684978

[zandr]

http://russian.news.cn/20240424/d437ecebbbf542b3a20bf254e3c807ee/c.html

Летательные аппараты для китайской миссии по высадке на Луну находятся в стадии разработки -- CMSA
^{2024-04-24 20:12:30丨Russian.News.Cn}

фото

[свернуть]

24 апреля 2024 года, замглавы Канцелярии программы пилотируемой космонавтики Китая /CMSA/ Линь Сицян выступает на пресс-конференции на космодроме Цзюцюань пров. Ганьсу на северо-западе Китая. /Фото: Синьхуа/
 
Цзюцюань, 24 апреля /Синьхуа/ -- Летательные аппараты и другие компоненты для китайской миссии по высадке на Луну в настоящий момент находятся в стадии исследований и разработок в соответствии с планом. Об этом сообщил замглавы Канцелярии программы пилотируемой космонавтики Китая /CMSA/ Линь Сицян на пресс-конференции в среду.
По его словам, завершена проектная разработка основных летательных аппаратов, таких как ракета-носитель "Чанчжэн-10", пилотируемый космический корабль "Мэнчжоу" и лунный посадочный модуль "Ланьюэ", а также запущен процесс их прототипного производства и проведения различных испытаний.
Он отметил, что разработка средств механических и термических испытаний для пилотируемых космических аппаратов и спускаемого аппарата в основном завершена, проводятся наземные испытания различных ракетных двигателей, а также ведется строительство космодрома для пилотируемого исследования Луны в г. Вэньчан провинции Хайнань /Южный Китай/.
Линь Сицян также добавил, что в данный момент идет отбор поступивших от общественности предложений по проектам пилотируемого лунохода и полезной нагрузки на лунную поверхность.
По его словам, в отличие от полета на космическую станцию, для посадки на Луну космонавты должны освоить управление космическим кораблем "Мэнчжоу" и посадочным модулем "Ланьюэ" в обычных и аварийных условиях полета, включая сближение и стыковку космического корабля и посадочного модуля, а также обход препятствий в ручном режиме во время спуска посадочного модуля.
Другие требования к обучению включают в себя выход из космического корабля на лунную поверхность, ходьбу с отягощениями в условиях силы тяжести, равной одной шестой земной, вождение лунохода на большие расстояния, а также бурение, отбор проб и научные исследования на поверхности естественного спутника Земли.
"Пилотируемая программа по исследованию Луны - это нелегкая, инновационная и ведущая научно-техническая программа, требующая напряжения сил для преодоления брошенных вызовов. Мы продолжим разработку и производство скоординированным образом, чтобы в соответствии с графиком достичь намеченных целей", - добавил он.
В 2023 году проект пилотируемой высадки на Луну был одобрен китайским правительством и началась его реализация. Главная цель программы - осуществление пилотируемой высадки на Луну к 2030 году. 

[OlegN]

http://russian.news.cn/20240424/d437ecebbbf542b3a20bf254e3c807ee/c.html

Летательные аппараты для китайской миссии по высадке на Луну находятся в стадии разработки -- CMSA
^{2024-04-24 20:12:30丨Russian.News.Cn}
24 апреля 2024 года, замглавы Канцелярии программы пилотируемой космонавтики Китая /CMSA/ Линь Сицян выступает на пресс-конференции на космодроме Цзюцюань пров. Ганьсу на северо-западе Китая. /Фото: Синьхуа/
 
Другие требования к обучению включают в себя выход из космического корабля на лунную поверхность, ходьбу с отягощениями в условиях силы тяжести, равной одной шестой земной....

Странно  звучит . Перевод скорее корявый. Скорее всего в воде будут тренироваться , с отягощениями .

[Arzach]

Скорее всего в воде будут тренироваться , с отягощениями .

Полагаю, скорее на тренажёре с противовесами, например, срисованном с нашего "Выход-2".

[zandr]

Код Выделить Развернуть

https://www.youtube.com/watch?v=me6QqDtzdTc

1:37
Chinese Scientists Unveil Lunar Research Station Prototype

CCTV Video News Agency
Known as the "Moon Pot," this innovative structure was designed by a team of researchers from Huazhong University of Science and Technology. Resembling an arched structure reminiscent of an eggshell, the Moon Pot aims to provide a living and research space for astronauts on the moon.
https://www.cctvplus.com/news/2024042...

[Veganin]

https://spacenews.com/nicaragua-signs-up-to-chinas-ilrs-moon-program/

машинный перевод на русский

ХЕЛЬСИНКИ – Центральноамериканское государство Никарагуа присоединилось к программе создания лунной базы ILRS, поскольку Китай продолжает усилия по привлечению партнеров для этого проекта.

Национальное космическое управление Китая (CNSA) также достигло 24 апреля соглашений с Азиатско-Тихоокеанской организацией космического сотрудничества со штаб-квартирой в Пекине и Арабским союзом астрономии и космических наук. О соглашениях сообщили китайские государственные СМИ.

Стороны будут заниматься различными аспектами, такими как инженерное внедрение, эксплуатация и применение Международной лунной исследовательской станции (ILRS). Детали того, как члены ILRS будут участвовать в проекте, вероятно, будут определены после официального создания координирующей организации .

Фоном для разработки стал первый «Форум космического сотрудничества Китая, Латинской Америки и стран Карибского бассейна» в Ухане, провинция Хубэй. 24-26 апреля в Ухане также пройдет Китайская космическая конференция в рамках национального дня космоса.

Предполагается, что APSCO, межправительственная организация, в состав которой входят агентства из Бангладеш, Китая, Ирана, Монголии, Пакистана, Перу, Таиланда и Турции, ранее взяла на себя обязательство присоединиться к ILRS.

Возглавляемая Китаем ILRS предполагает построить постоянную лунную базу в 2030-х годах, а предыдущие миссии — в 2020-х годах. К ним относятся «Чанъэ-7» примерно в 2026 году и более поздняя миссия по испытанию технологий использования ресурсов на месте «Чанъэ-8». Обе миссии с несколькими автоматическими станциями будут нацелены на южный полюс Луны.

Никарагуа становится 10-й страной, присоединившейся к ILRS. Космическая деятельность Никарагуа ограничена из-за ее экономических и технологических ограничений. Однако она использует космические технологии и данные, участвует в региональной и других космических мероприятиях и форумах и является участником Договора по космосу.

Китай и Россия официально объявили о совместном проекте ILRS в Санкт-Петербурге, Россия, в июне 2021 года. Венесуэла, Пакистан, Азербайджан, Беларусь, Южная Африка и Египет присоединились к нему в 2023 году. Таиланд присоединился к нему в начале этого месяца. Китай также привлек ряд организаций, университетов и компаний к присоединению к ILRS.

Тенденция стран, присоединяющихся к ILRS, отражает более широкое внимание китайской дипломатии к глобальному Югу. Субнациональные партнеры также могут обеспечить путь к более широкому влиянию и сотрудничеству. Университет Шарджи (ОАЭ) является членом, а сами ОАЭ являются подписантом Artemis и участвуют в Gateway.

Новые партнеры миссии на Южном полюсе
CNSA также объявило о новых участниках миссии «Чанъэ-7» к южному полюсу Луны, запланированной на 2026 год. Будет, как минимум, пять международных полезных грузов от стран и международных агентств. Это Египет, Бахрейн, Италия, Россия, Таиланд и Международная ассоциация лунных обсерваторий (ILOA).

Россия предоставит детектор лунной пыли и электрического поля, разработанный Российской академией космических наук. Итальянская сторона будет использовать пассивный лазерный ретроотражатель, также находящийся на борту спускаемого аппарата. Аналогичный прибор будет использоваться в миссии «Чанъэ-6», запуск которой запланирован на 3 мая.

ILOA, уже являющаяся частью ILRS, недавно провела демонстрационную астрономическую полезную нагрузку на борту посадочного модуля Nova-C компании Intuitive Machines, который приземлился на Луне в феврале. Эта посадочная миссия была поддержана программой НАСА Commercial Lunar Payload Services (CLPS). ILOA также будет иметь телескоп на посадочном модуле «Чанъэ-7».

Гиперспектральный формирователь изображений разрабатывается совместно Египетским космическим агентством и Национальной космической наукой Бахрейна. Глобальный мониторинг космической погоды будет разработан Национальным институтом астрономических исследований Таиланда (NARIT). Оба будут на борту орбитального корабля «Чанъэ-7».

«Чанъэ-7» будет включать в себя орбитальный аппарат, спускаемый аппарат, роверб, поддержку со стороны «Цюэцяо-2» и мини-летающий зонд. Миссия будет нацелена на кратер Шеклтон возле южного полюса Луны.

Статья отредактирована в 4:30 утра по восточному времени, 26 апреля, чтобы удалить ссылку на «двухканальный энергетический спектрометр радиации Земли на Луне», разработанный в Швейцарии. Швейцария, похоже, не участвует в миссии «Чанъэ-7».

[свернуть]

Nicaragua signs up to China's ILRS moon program
HELSINKI — Central American state Nicaragua has joined the ILRS moon base program as China continues its push to attract partners for the project.

The China National Space Administration (CNSA) also reached agreements April 24 with the Asia-Pacific Space Cooperation Organization, headquartered in Beijing, and the Arab Union for Astronomy and Space Sciences. The agreements were reported by Chinese state media.

The parties will engage in various aspects such as engineering implementation, operation, and application of the International Lunar Research Station (ILRS). Details of how ILRS members will engage in the project are likely to be determined with the formal establishment of a coordinating organization.

The backdrop for the development was the first "China-Latin America and Caribbean Countries Space Cooperation Forum," in Wuhan, Hubei province. Wuhan is also hosting a China Space Conference, April 24-26, as part of the country's national space day event.

APSCO, an intergovernmental organization with members including agencies from Bangladesh, China, Iran, Mongolia, Pakistan, Peru, Thailand and Turkey, is understood to have previously committed to joining the ILRS.

The China-led ILRS envisions constructing a permanent lunar base in the 2030s, with precursor missions in the 2020s. These include Chang'e-7 around 2026 and the later Chang'e-8 in-situ resource utilization technology test mission. Both multi-spacecraft missions will target the lunar south pole.

Nicaragua becomes the 10th country to join the ILRS. Nicaragua's space-related activities are limited, due to its economic and technological constraints. It does however utilize space technologies and data, engages in regional and other space activities and fora, and is a signatory to the Outer Space Treaty.

China and Russia formally announced the joint ILRS project in St. Petersburg, Russia, in June 2021. Venezuela, Pakistan, Azerbaijan, Belarus, South Africa and Egypt signed up during 2023. Thailand signed up early this month. China has also attracted a number of organizations, universities and companies to join ILRS.

The trend of countries signing to the ILRS up reflects a wider Chinese diplomatic focus on the Global South. Subnational partners could also provide a route to wider influence and cooperation. The University of Sharjah of the UAE is a member, while the UAE itself is an Artemis signatory and involved in the Gateway.


New south pole mission partners
CNSA also announced new participants in the Chang'e-7 mission to the lunar south pole set for 2026. There will be at least five international payloads from countries and international agencies. These are Egypt, Bahrain, Italy, Russia, Thailand, and the International Lunar Observatory Association (ILOA).

Russia will contribute a lunar dust and electric field detector developed by the Russian Academy of Space Sciences. Italy's involvement will be a passive laser retro-reflector, also aboard the lander. A similar instrument will be on the Chang'e-6 mission due to launch May 3.

ILOA, already part of the ILRS, recently had a demonstration astronomical payload aboard Intuitive Machines' Nova-C lander which landed on the moon in February. That landing mission backed by NASA's Commercial Lunar Payload Services (CLPS) program. ILOA will similarly have a telescope on the Chang'e-7 lander.

A hyperspectral imager is being jointly developed by the Egyptian Space Agency and the Bahrain National Space Science. A space weather global monitoring will be developed by National Astronomical Research Institute of Thailand (NARIT). Both will be aboard the Chang'e-7 orbiter.

Chang'e-7 will feature an orbiter, a lander, a rover, support from Queqiao-2, and a mini-flying probe. The mission will target Shackleton crater near the lunar south pole.

Article edited 4:30 a.m. Eastern, April 26 to remove reference to "a moon-based dual-channel Earth Radiation Energy Spectrometer" developed in Switzerland. Switzerland does not appear to be involved in the Chang'e-7 mission.

[Veganin]

https://spacenews.com/serbia-becomes-latest-country-to-join-chinas-ilrs-moon-base-project/

Serbia becomes latest country to join China's ILRS moon base project

машинный перевод

Сербия стала последней страной, присоединившейся к китайскому проекту лунной базы ILRS.

 ХЕЛЬСИНКИ — Сербия подписала соглашение об участии в возглавляемой Китаем Международной лунной исследовательской станции.

Ранее на этой неделе Министерство науки, технологического развития и инноваций Сербии подписало меморандум о взаимопонимании с Национальным космическим управлением Китая (CNSA) о сотрудничестве на Международной лунной исследовательской станции (ILRS).

Это событие было упомянуто в документе Министерства иностранных дел Китая, опубликованном 9 мая, в котором перечислены результаты государственного визита президента Китая Си Цзиньпина в Сербию 7-8 мая. CNSA пока не опубликовало собственного заявления по этому поводу.

Пара также подписала Меморандум о сотрудничестве в области инноваций в исследовании и мирном использовании космического пространства, в дополнение к ILRS.

Возглавляемая Китаем ILRS предполагает построить постоянную лунную базу в 2030-х годах. Он будет построен с использованием сверхтяжелой пусковой установки. Китай также намерен отправить астронавтов на Луну до 2030 года.

В 2020-х годах он запустит миссии-предшественники. К ним относятся «Чанъэ-7» примерно в 2026 году и более поздняя миссия по испытанию технологий использования ресурсов на месте «Чанъэ-8». Обе миссии с несколькими космическими кораблями будут нацелены на южный полюс Луны. Миссия по возвращению образцов «Чанъэ-6» — в настоящее время находящаяся на лунной орбите перед ожидаемой попыткой приземления в начале июня — номинально является частью программы.

Китайские официальные лица заявляют, что ILRS преследует ряд научных и инженерных целей. К ним относятся науки о Луне и Земле, астрономия, проведение экспериментов и использование ресурсов. Утверждается, что другие связаны с развитием технологий и закладкой основы для дальнейших космических исследований Луны.

Россия на этой неделе заявила, что разрабатывает ядерную энергоблок для совместной лунной станции, сообщает Reuters со ссылкой на агентство РИА.

Неясно, каким образом Сербия будет участвовать в ILRS и вносить в нее свой вклад на данном этапе. Ранее Китай заявил о своем намерении создать Организацию сотрудничества ILRS (ILRSCO) для надзора и управления проектом. Его создание и последующие встречи, вероятно, положат начало планированию участия Сербии и других сторон в проекте. Однако это развитие примечательно по ряду причин.

«Я думаю, что это говорит об интересе к получению доступа к Луне, и не только об этом, но и об интересе к поиску партнера, который был очень эффективен в использовании космоса в качестве формы воздействия мягкой силы: Китая», — Виктория Самсон, руководитель директор по космической безопасности и стабильности Фонда безопасного мира сообщил SpaceNews по электронной почте.

«И хотя соглашение было заключено с Китаем, я думаю, вы не можете упускать из виду историческую близость Сербии с Россией и связи между все более авторитарным президентом Сербии и Путиным. Таким образом, подписание ILRS позволяет Сербии вновь подтвердить свою связь с Россией, одновременно получая гораздо более ощутимую выгоду в плане отношений с Китаем».

«Чем больше стран подпишут либо «Соглашения Артемиды», либо ILRS, тем очевиднее, что крайне важно, чтобы мы выяснили сейчас — пока исследования там находятся на самых начальных стадиях — как лучше всего предотвратить конфликты на Луне и сделать ясно, какое поведение все заинтересованные стороны считают ответственным в окололунном пространстве, чтобы мы могли обеспечить устойчивый доступ к Луне и ее окрестностям в долгосрочной перспективе», — добавил Самсон.

Сербия становится 11-й страной, присоединившейся к ILRS, после Никарагуа и Таиланда в апреле. Китай и Россия официально объявили о совместном проекте ILRS в Санкт-Петербурге, Россия, в июне 2021 года. Венесуэла , Пакистан , Азербайджан , Беларусь , Южная Африка и Египет подписались в 2023 году.

Лицо, подписавшее LRS                   Тип Китай                                 Страна Россия                                Страна Беларусь                              Страна Пакистан                              Страна Азербайджан                           Страна Венесуэла                             Страна Южная Африка                          Страна Египет                                Страна Никарагуа                             Страна Сербия                                Страна Азиатско-Тихоокеанская.               Межправительственная организация организация космического сотрудничества (APSCO)      nanoSPACE AG (Швейцария)              Фирма Международная ассоциация.             Организация лунных обсерваторий (МОА, Гавайи)     Национальный институт                 Институт астрономических исследований Таиланда (НАРИТ)    Университет Шарджи (ОАЭ)             Университет Адриатическая аэрокосмическая.        Организация ассоциация (A3) (Хорватия)    Ассоциация астрономии                Организация Колумбии (ASASAC)    Кыргызский государственный            Университет университет Арабаева (Кыргызстан)     PT Universal Satelit                  Фирма Индонезия (UniSat)     Арабский союз астрономии              Организация и космических наук

[свернуть]

HELSINKI — Serbia has signed an agreement on participating in the China-led International Lunar Research Station.

Serbia's Ministry of Science, Technological Development and Innovation signed a memorandum of understanding with the China National Space Administration (CNSA) on cooperation on the International Lunar Research Station (ILRS) earlier this week.

The development was listed in a Chinese Ministry of Foreign Affairs document published May 9, listing outcomes following Chinese President Xi Jinping's state visit to Serbia May 7-8. CNSA has yet to issue its own statement on the matter.

The pair also signed an MoU on cooperation in the field of innovation in the exploration and peaceful use of outer space, in addition to that on the ILRS.

The China-led ILRS envisions constructing a permanent lunar base in the 2030s. This will be constructed using a super heavy-lift launcher. China also aims to send astronauts to the moon before 2030.

It will launch precursor missions in the 2020s. These include Chang'e-7 around 2026 and the later Chang'e-8 in-situ resource utilization technology test mission. Both multi-spacecraft missions will target the lunar south pole. The Chang'e-6 sample return mission—currently in lunar orbit ahead of an expected early June landing attempt—is nominally part of the program.

Chinese officials state that ILRS has a number of scientific and engineering goals. These include lunar and Earth science, astronomy, conducting experiments and resource utilization. Others are stated to involve driving technological development and laying the foundation for further space lunar exploration.

Russia this week stated it was developing a nuclear power unit for the joint lunar station, Reuters reported, citing the RIA news agency.

It is not clear how Serbia will be involved in and contribute to the ILRS at this stage. China previously stated its intent to create the ILRS Cooperation Organization (ILRSCO) to oversee and manage the project. Its establishment and subsequent meetings will likely to begin to map out Serbia's and other parties' involvement in the project. The development is, however, notable for a number of reasons.

"I think it speaks to the interest in getting access to the moon and not just that, but an interest in seeking out a partner that has been very effective in using space as a form of soft power outreach: China," Victoria Samson, chief director of Space Security and Stability at the Secure World Foundation, told SpaceNews via email.

"And while the agreement was done with China, I think you can't overlook the historical closeness Serbia has had with Russia and the ties between the increasingly autocratic president of Serbia and Putin. So signing the ILRS allows Serbia to reconfirm its connection to Russia while getting a much more tangible benefit in terms of its relationship with China."

"The more countries that sign onto either the Artemis Accords or the ILRS, the more it is evident that it is crucial that we figure out now—while exploration there is at the very beginning stages—how best to deconflict activities on the moon and make clear what all stakeholders believe to be responsible behavior in cislunar space so that we can ensure sustainable access to the moon and its environs for the long-term," Samson added.

Serbia becomes the 11th country to join the ILRS, following Nicaragua and Thailand in April. China and Russia formally announced the joint ILRS project in St. Petersburg, Russia, in June 2021. Venezuela, Pakistan, Azerbaijan, Belarus, South Africa and Egypt signed up during 2023.

[Veganin]

It is not clear how Serbia will be involved in and contribute to the ILRS at this stage.

Обязательно нужно пнуть того, кто не с тобой. Можно подумать, в Artemis Accords дела обстоят иначе:


Первый же вопрос: что смогут внести в Артемиду, кроме природных богатств, такие страны, как Руанда, Бахрейн, Румыния, Нигерия, Исландия, Ангола и т.д.?

Нужно, просто, признать, что текущий мировой гегемон в лице США и пытающийся занять его место Китай, с другой стороны, сколачивают свои коалиции из союзников, попутчиков и зависимых стран. Россия же, пока, в силу политических причин, относится к лагерю Китая. В долгосрочной перспективе, МНЛС, где  будет царствовать Китай, устанавливая свои правила игры на ней, осуществляя тотальный контроль за доступом на МНЛС (в том числе используя доступ к ней как рычаг давления в политике и экономике) и контролируя деятельность других сторон ILRS на МНЛС, нам не подходит, как и американская лунная база, по тем же причинам. Имея, в будущем, сверхтяж, ЛОК, ЛВПК, тяжелые АЛС и луноходы, придется строить свою лунную станцию и сколачивать свою коалицию, на мой взгляд.

[Кот Бегемот]

Имея, в будущем, сверхтяж, ЛОК, ЛВПК, тяжелые АЛС и луноходы, придется строить свою лунную станцию и сколачивать свою коалицию, на мой взгляд.

В будущем возможно.Пока проще упасть на хвост китаю, желательно с минимальными тратами.
Плюс коалицию нужно было сколачивать раньше.Сейчас все наши друзья пошли туда же куда и мы - к китаю.(та же белорусь например)
А разрыв сотрудничества и перетягивание наших союзников назад к себе несет политические риски.Так что поздно пить боржоми.

Китай, устанавливая свои правила игры на ней, осуществляя тотальный контроль за доступом на МНЛС

А еще китай любит копировать чужие технологии.
Интересно как космонавты (лунанавты? лунатики?) будут общатся между собой?Ну русский с белорусом понятно,а как с китайцами или египтянами?
На английском?На китайском?

[triage]

It is not clear how Serbia will be involved in and contribute to the ILRS at this stage.

Первый же вопрос: что смогут внести в Артемиду, кроме природных богатств, такие страны, как Руанда, Бахрейн, Румыния, Нигерия, Исландия, Ангола и т.д.?

Нужно, просто, признать, что текущий мировой гегемон в лице США и пытающийся занять его место Китай, с другой стороны, сколачивают свои коалиции из союзников, попутчиков и зависимых стран. Россия же ...

сами же ответили на вопрос, тогда эти страны будет обрабатывать Китай, но должно быть обидно что Китай забирает соседей под боком под свое крыло.

[Veganin]

Плюс коалицию нужно было сколачивать раньше.Сейчас все наши друзья пошли туда же куда и мы - к китаю.(та же белорусь например)

Можно не сколачивать - если будут свой сверхтяж, ЛОК, ЛВПК, АЛС и луноходы, то зачем нам кузнец?  Белорусов, понятно, пригласим в рамках Союзного государства. Северные корейцы и иранцы с индийцами, как и ЦАР, тоже вряд ли откажутся от посещения Луны и проведение на нашей станции своих, национальных, исследований в рамках международной программы. Обмен с американцами тоже вполне возможен в рамках программы "ПТК НП - Старшип". Это - максимум на долгие годы и то, если не будет Войны.

Если не изменяет память, ОАЭ подписались и на CZ-9, и на лунный Старшип. И им никто слова не сказал. В Artemis Acvords участвует государство, а в IRLS - "частный" университет. Молодцы!